今天時間太晚了,所以真的只能短短的。
魔力早上九點就起床,於是我也跟著快十點就起床,
打電話再跟老闆確認昨天的事情,果然他昨天太忙(笑),今天儼然就興致勃勃。
下午一點又去五反田開會,把這個三月底之前要結案的內容理清楚。
是有點自找麻煩,因為有點分身乏術。台灣、日本,我到底要在哪邊留守?
開完會後,想找一本書送給藝人,進了書店。
五反田看起來雖然不怎麼有氣質,但是這裡的AOI書店很大,書又真的很對味。
以前住目黑,有時候到五反田找飯吃(主要是這裡有高爾夫球用品店),
逛到這裡來,總是會抱著一堆回去。
今天我買了這一本,寶島社出的寶島別冊「別忘了也給阿公性愛」
(不是要送這本)
(不是要送這本)
當然性愛不是主題(笑)。這次別冊的副標是「成為新聞的那些廣告」,
直翻的話是「那並不是廣告,它總是新聞」。
大家都知道日本的文案一直很厲害(知道嗎?笑),
本來日文就無法翻譯成中文,特別是廣告文案這種東西,
有的翻了味道勉強能剩幾分,有的則是所剩無幾。
當然台灣的「屌」「夯」(我過年才第一次知道怎麼念)之類的
(記得前陣子,說前陣子也是幾年前了,很流行一個口語的,
不是勁爆也不是霹靂,到底是啥,廣告人用到爛),也很令人印象深刻。
(不記得叫印象深刻?)
廣告的背景在於九零年代後期,日本退休年齡上限提高,
加上威而剛的發明,增加了許多老而不退、退而不休的老先生們。
這個廣告的目的據說是要讓讀者重新去思考老跟年輕的定義。
廣告上這個有氣質的老阿公是詩人田村隆一,當時正處於住院狀態,
特別配合來拍的。以前在廣告批評這個廣告被介紹過好幾次,真的是經典。
這個經典廣告,得到了當年的「朝日」「讀賣」跟「每日」三大報廣告獎。
也奠定了廣告主也就是寶島社之後的企業形象廣告的方向。
這本寶島別冊,就介紹一些在當時造成話題的廣告標語。
其實我書還放在公司忘記拿回來哩。
本以為這篇會短短地哩。沒想到...一樣多話。
文章標籤
全站熱搜

這個別冊的SLOGAN跟主題都很有意思欸 很值得讓人咀嚼回味與深思
是啊,不過我本來以為是什麼應該正視老人也有性需求之類的訴求,沒想到是要思考到底幾歲算老?這樣的問題。